Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
-
My brother … something terrible to me.
ENGLISCH
DEUTSCH
DEUTSCHENGLISCHWÖRTERBUCH ENGLISCH-DEUTSCH
Ein Wörterbuch mit 120 000 Wörtern und Wendungen.
SUCHEN
Chef
The German word Chef is a common false friend which has nothing to do with cooking. A Chef is a boss or head of an organization, and a woman in this role is a Chefin. The question Wer ist hier der Chef? could be translated into English as Who's in charge around here?
A professional chef working in a restaurant is referred to in German as a Koch, and a head chef would be a Chefkoch. The sentence Its the chef's day off today could be rendered in German as Der Koch hat heute frei.
Medicaid/Medicare
Seit 1965 gibt es in den USA zwei staatlich organisierte Krankenversicherungen für Bedürftige. Medicaid wird von Bund und Staaten gemeinsam finanziert und versorgt sozial Schwache im Krankheitsfall. Medicare ist für Menschen ab 65 gedacht, die aber einen Versicherungsbeitrag zahlen und trotzdem noch fast 30 Prozent der Kosten selbst tragen müssen.
