En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Log in or Create an acccount

french-arabic dictionary

french-arabic dictionaryA user-friendly and comprehensive dictionary for learners of Arabic

  • A dictionary of 45,000 words and phrases
  • 55,000 translations
  • Proverbs, sayings and idiomatic expressions
  • 100 cultural and historical notes
  • 1,000 abbreviations
  • Also include: conjugation tables for every verb
  • Hypertext: click on any word in the article to view the Larousse dictionary translation

Mabrouk !

Mabrouk est un mot que vous entendrez très souvent ! On l’emploie pour féliciter quelqu’un à l’annonce d’un événement heureux. Vous dites que vous allez vous marier ? Mabrouk ! Votre enfant est né ? Mabrouk ! On vous le dira aussi pour un examen réussi ou une promotion. Littéralement, « mabrouk » veut dire : « c’est béni »… Si vous observez bien, mabrouk est associé en effet à la baraka (la bénédiction), un autre « mot-clé » de l’arabe, passé en français dans l’expression « avoir la baraka » = avoir de la chance…

Les califes

Le califat est le système politique qui régissait la société musulmane après la mort de Mahomet. Les quatre premiers califes, malgré leurs luttes incessantes, sont dits Ar-Râsidûn (Bien Guidés), car ils ont gouverné pendant 30 ans selon les principes de la loi musulmane et représentent l’idéal du souverain proche de ses sujets. Après le califat d’Ali, le dernier des Bien Guidés, quatre grands califats se succèderont : les Omeyyades, les Abbassides, les Fatimides et les Ottomans.

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z