Jeu Concours Petit Larousse 2012

Select your own display language

SERVICES
Dictionary French
French

 garde

nom féminin (de garder)

Définitions de garde

  • Action de garder, de tenir sous sa protection, de protéger, de surveiller ou de conserver : Assurer la garde d'un immeuble.
  • Action de veiller sur quelqu'un pour le protéger ou l'empêcher de faire quelque chose de nuisible : Confier ses enfants à la garde d'un baby-sitter.
  • Continuité d'un service, en particulier médical, assuré par quelqu'un, pendant un congé, la nuit, etc. : Interne qui fait des gardes.
  • Service de sécurité assuré par une formation militaire, notamment pour garder un accès ; cette formation militaire elle-même.
  • Corps de troupes spécialement chargé de garder un chef d'État ou d'assurer des services d'honneur. (On dit aussi garde d'honneur.)
  • Feuillet blanc ou de couleur placé au début d'un livre avant le faux titre, et à la fin après l'achevé d'imprimer. (Dans les reliures de luxe, les gardes peuvent être en soie ou en peau.) [On dit aussi feuille ou page de garde.]
  • En boxe, en escrime et dans les sports de combat, attitude que l'on prend pour engager le combat et se protéger.
  • Partie d'une arme blanche entre la lame et la poignée, destinée à protéger la main.
  • Jeux
    Basse carte de la couleur principale qu'on veut garder.
  • Marine
    Faction composée d'hommes attachés au même service plusieurs heures de suite sans pouvoir s'absenter. (Sur les bâtiments armés, ce service est remplacé par le quart.)

Mettre quelqu'un en garde,

l'avertir d'un danger, l'inviter à la vigilance.
François de Malherbe (Caen 1555-Paris 1628)
Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre
Est sujet à ses lois*
Et la garde qui veille aux barrières du Louvre
N'en défend point nos rois.

Stances
*de la mort