En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifícate o Crea una cuenta

Diccionario alemán-francés

Diccionario alemán-francésUno de los principales diccionarios bilingües alemán/francés de las Ediciones Larousse.

  • Un diccionario de 100.000 palabras y locuciones
  • 130.000 traducciones para ilustrar cada significado de una palabra
  • La pronunciación de 50.000 palabras
  • Numerosos proverbios y expresiones idiomáticas
  • Incluye también: tablas completas de conjugación de verbos en francés
  • Un hipertexto sobre todas las palabras

nett

L'adjectif nett correspond au français gentil et non à la traduction net. Ainsi on traduira la phrase Sie ist aber nett! par Comme elle est gentille !.

Le terme français net au sens d'impeccable se traduit par sauber ou einwandfrei, comme on peut le voir dans la phrase suivante Après douze heures de train, son pull-over n'était plus tout à fait net qui correspond à l'allemand Nach zwölf Stunden Zugfahrt war ihr Pullover nicht mehr ganz einwandfrei.

Wein

Les Allemands sont de grands amateurs de vins blancs, réputés pour leur goût léger et fruité. Parmi les plus connus, citons Mosel-Saar-Ruwer, Sachsen, Franken, Baden et Pfalz, mais on déguste également du Sekt (vin mousseux) à la Saint-Sylvestre ou du Federweißer, un jeune vin doux.

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z