En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Log in o Registrati

Dizionario tedesco-francese

>Dizionario tedesco-franceseLarousse vi invita a consultare, gratuitamente e ad accesso illimitato, uno dei suoi dizionari tedesco / francese - francese / tedesco più autorevoli.

  • Un dizionario di 100.000 voci ed espressioni
  • 130.000 traduzioni
  • 50.000 parole pronunciate
  • Numerosi proverbi ed espressioni idiomatiche
  • Inoltre: la coniugazione completa di tutti i verbi (tutti i tempi e tutti i modi)
  • Un link su ogni parola francese
  • 150 note culturali e storiche

Dur

Il ne faut pas confondre le terme allemand Dur qui, en musique, correspond au français majeuravec l'adjectif dur. On traduira donc la phrase Die Sonate in D-Dur ist mein Lieblingsstück par La sonate en ré majeur est mon morceau préféré.

L'adjectif durse traduit le plus communément par hart, comme on peut le voir dans la phrase suivante Les vendanges sont un dur travailqui se traduit par Weinlesen ist harte Arbeit.

Länder

Les seize Länder allemands et les neuf Länder autrichiens ont leur propre Constitution, avec un Parlement et un gouvernement démocratiquement élus. À la tête de ce gouvernement se trouve un Premier ministre en Allemagne et un ministre-président en Autriche. Certains domaines relèvent exclusivement de leur compétence, par exemple, en Allemagne l'éducation et la police.

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z