En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Log in o Registrati

Dizionario italiano-tedesco

Dizionario italiano-tedescoLarousse vi invita a consultare, gratuitamente e ad accesso illimitato, uno dei suoi dizionari italiano / tedesco - tedesco / italiano più autorevoli.

  • Un dizionario di 100.000 voci ed espressioni
  • 130.000 traduzioni
  • Numerosi proverbi ed espressioni idiomatiche
  • Inoltre: la coniugazione completa di tutti i verbi tedeschi (tutti i tempi e tutti i modi)
  • Un link su ogni parola francese: cliccando su ogni parola all’interno delle voci, potrete accedere alle definizioni Larousse
  • 150 note culturali e storiche

Nummernschild

In Germania le targhe delle automobili sono composte da due gruppi di lettere e da alcuni numeri. Il primo gruppo di lettere corrisponde alla città in cui è stata immatricolata l'auto (ad es. M per Monaco, B per Berlino). Il secondo gruppo di lettere e il numero corrispondono invece al numero di immatricolazione. Sulla targa si trova anche la certificazione di idoneità della TÜV, l'ente che si occupa del collaudo e della revisione degli autoveicoli.

Natale

Das italienische Weihnachtsfest beginnt am Weihnachtsabend mit einem traditionellen Abendessen, bei dem typische regionale Gerichte serviert werden. Nach dem Essen spielt man Karten oder Tombola, und in manchen Familien werden die unter dem Baum oder neben der Krippe aufgestellten Geschenke verteilt. Die Gläubigen gehen anschließend um Mitternacht in die Christmette. Den darauffolgenden Tag verbringt man meistens in der Familie und man nimmt zusammen das Weihnachtsessen ein, das mit einem traditionellen Kuchen, dem "Panettone", endet.

  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z