ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

  

Haus

( pl Häuser )
das
1. [gen]   maison f
[Wohnhaus]   immeuble m
 Haus und Hof   l'ensemble de mes oder tes oder ses etc. biens
2. [Theater]   salle f
3. (Redewendung)
 altes Haus!   mon pote !, mon vieux !, ma vieille !
 etw steht jm ins Haus   qqch pend au nez de qqn
 von Haus aus gewöhnt sein, etw zu tun   être habitué (f habituée) à faire qqch
 Haus halten [sparen]   gérer son budget, tenir le ménage
 mit etw Haus halten [Vorrat]   économiser qqch
[Kräfte]   ménager qqch


  

nach Haus(e)


Adverb
  à la maison, chez soi

  

zu Haus(e)


Adverb
1. [Wohnort]   à la maison, chez soi
2. [in Wissensgebiet]
 in etw (D) zu Haus sein   être sur son terrain en qqch


Mots proches