Kieker der (umgangsprachlich) jn auf dem Kieker haben [beobachten] avoir qqn à l'œil [nicht mögen] avoir qqn dans le collimateur
On vous demande : « Bonjour, comment allez-vous ? » Votre réponse sera... Bien, et vous ? Gut, und Ihnen? Guten Abend. Gut, und dir ?