Schwanz ( pl Schwänze ) der queue f den Schwanz einziehen (umgangsprachlich) s'en aller la queue basse