ALLEMAND
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALLEMAND

  

Schwung

( pl Schwünge )
der
1. [Bewegung]   élan m
 Schwung holen   prendre de l'élan
2. (ohne Plural) [Elan]   ardeur f, entrain m
 Schwung haben   avoir du panache
 die Musik hat Schwung   la musique est entraînante
 in Schwung kommen (umgangsprachlich) [aktiv werden]   se mettre en train
3. (ohne Plural & umgangsprachlich) [Menge]
 ein ganzer Schwung Briefe /Zeitschriften   tout un tas de lettres/journaux
4. (Redewendung)
 etw wieder in Schwung bringen (umgangsprachlich)   relancer qqch


Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • le jus