ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de add

  

add

 [æd]
transitive verb Conjugaison
  1. [put together]     Conjugaison ajouter
      add her name to the list    ajoute son nom à la liste
      to add fuel to the fire    jeter de l'huile sur le feu
  2. [say]     Conjugaison ajouter
  3. mathematics [figures]     Conjugaison additionner
    [column of figures]     Conjugaison totaliser
      add 4 and or to 9    additionnez 4 et 9
      it will add (on) another £100 to the cost    cela augmentera le coût de 100 livres
      they added (on) 10% for service    ils ont ajouté 10 % pour le service
  

add

 [æd]
intransitive verb Conjugaison
   faire des additions
  

add on

transitive verb separable Conjugaison
→ add (sense 3)
  

add to

transitive verb inseparable Conjugaison
  

add up

transitive verb separable Conjugaison
[find the sum of - figures]     Conjugaison additionner
[ - bill, column of figures]     Conjugaison totaliser
  we added up the advantages and disadvantages    nous avons fait le total des avantages et des inconvénients
  

add up

intransitive verb inseparable Conjugaison
  1. [figures, results]     Conjugaison se recouper
      these figures don't add up    ces chiffres ne font pas le compte
      the bill doesn't add up    la note n'est pas juste
      it just doesn't add up (figurative)    il y a quelque chose qui cloche or qui ne marche pas
  2. → add (intransitive verb)
  

add up to

transitive verb inseparable Conjugaison
  1. [subj : figures]     s'élever à, se monter à
  2. (figurative) [subj : results, situation]     Conjugaison signifier, se résumer à
      his qualifications add up to an impressive CV    ses qualifications constituent un CV impressionnant

Mots proches