ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de scrub

  

scrub

 [skrʌb] (pt & pp scrubbed, cont scrubbing)
transitive verb Conjugaison
  1. [clean, wash]     Conjugaison brosser (avec de l'eau et du savon)
    [floor, carpet]     nettoyer à la brosse, frotter avec une brosse
    [saucepan, sink]     Conjugaison frotter, Conjugaison récurer
    [clothes, face, back]     Conjugaison frotter
    [fingernails]     Conjugaison brosser
      to scrub something clean    nettoyer quelque chose à fond, récurer quelque chose
      scrub yourself all over    frotte-toi bien partout
      have you scrubbed your hands clean ?    est-ce que tu t'es bien nettoyé les mains ?
  2. [cancel - order]     Conjugaison annuler
    [ - plans, holiday]     Conjugaison annuler, laisser tomber
    [recording, tape]     Conjugaison effacer
  3. technology [gas]     Conjugaison laver
  

scrub

 [skrʌb] (pt & pp scrubbed, cont scrubbing)
intransitive verb Conjugaison
  I spent the morning scrubbing    j'ai passé la matinée à frotter les planchers or les sols
  

scrub

 [skrʌb]
noun
  1. [with brush]     coup m de brosse
      give the floor a good scrub    frotte bien le plancher
      can you give my back a scrub ?    peux-tu me frotter le dos ?
  2. [vegetation]     broussailles fpl
  3. (US) sport [team]     équipe f de seconde zone
    [player]     joueur m, joueuse fde second ordre
  4. (Australia, informal) [wilderness]     cambrousse (informal) f
  

scrub away

transitive verb separable Conjugaison
[mark, mud]     faire partir en brossant
  

scrub away

intransitive verb inseparable Conjugaison
   partir à la brosse
  

scrub down

transitive verb separable Conjugaison
[wall, paintwork]     Conjugaison lessiver
[horse]     Conjugaison bouchonner
  

scrub out

transitive verb separable Conjugaison
  1. [dirt, stain]     faire partir à la brosse
    [bucket, tub]     nettoyer à la brosse
    [pan]     Conjugaison récurer
    [ears]     Conjugaison nettoyer, bien laver
  2. [erase - graffiti, comment]     Conjugaison effacer
    [ - name]     Conjugaison barrer, Conjugaison biffer
  

scrub out

intransitive verb inseparable Conjugaison
   partir à la brosse
  

scrub up

intransitive verb inseparable Conjugaison
medecine [before operation]     se laver les mains

Mots proches