ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

mover


verbo transitivo Conjugaison
1. [accionar]   faire marcher
2. [cambiar de sitio]   Conjugaison déplacer
3. [agitar]   Conjugaison remuer
 mover las masas   remuer les foules
4. [suscitar]   Conjugaison provoquer
 mover la curiosidad   provoquer la curiosité
 mover a piedad/risa   faire pitié/rire
5. (figurado) [incitar]
 mover a alguien a algo/a hacer algo   pousser quelqu'un à quelque chose/à faire quelque chose


   

moverse


verbo pronominal Conjugaison
1. [ponerse en movimiento, agitarse]   Conjugaison bouger
2. [trasladarse]   Conjugaison se déplacer
3. [relacionarse]
 moverse en/entre   évoluer dans/parmi
4. [darse prisa]   Conjugaison se secouer


Mots proches

Choisissez la forme conjuguée au passé simple qui convient.

  • Cuando eran niños, mis padres … muchos libros.