amalgame [amalgam] nom masculin 1. [alliage, assimilation] Amalgam das faire l'amalgame de qqch et de qqch etw mit etw gleichstellen il ne faut pas faire l' amalgame entre ces deux questions man darf diese beiden Fragen nicht über einen Kamm scheren 2. (figuré) [mélange] Gemisch das