FRANÇAIS

ANGLAIS



ANGLAIS

FRANÇAIS

Traduction de doux

doux

(f douce) [du, dus]

adjectif

[au toucher - cheveux, peau] soft, smooth
[ - brosse à dents] soft
[au goût - vin] sweet
[ - fromage] mild
[détergent, savon, shampooing]     mild
[énergie, technique]     alternative
[drogue]     soft
  médecines douces    alternative medicine
[sans brusquerie - geste, caresse, personne]     gentle
[ - pression]     soft, gentle
[ - balancement, pente]     gentle
[ - accélération]     smooth
[ - véhicule]     smooth-running
  il a eu une mort douce    he died peacefully
[bon, gentil - personne, sourire, tempérament, etc.] gentle
doux comme un agneau meek as a lamb
[modéré - châtiment]     mild
[ - reproche]     mild, gentle
[ - éclairage, teinte]     soft, subdued
[ - chaleur, campagne, forme]     gentle
météorologie [air, climat] mild
[chaleur, vent] gentle
[harmonieux - intonation, mélodie, voix] soft, sweet, gentle
quel doux prénom ! what a sweet-sounding name !
[plaisant - rêves, souvenir] sweet, pleasant
[ - paix, succès] sweet
phonétique soft

doux

, douce

[du, dus]

nom masculin, nom féminin

[par affection]

ma douce

my sweet

doux

adverbe

[tiède]
il fait doux it's mild out
(locution)
tout doux !
1. [sans brusquerie] gently (now) !
2. [pour calmer] calm down !, easy now !

douce

nom féminin

(vieilli & humoristique)

sa douce [sa fiancée]

his beloved

en douce

(familier)

locution adverbiale

[dire, donner, partir, etc.]

on the quiet, sneakily

Mots proches

doux

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Traduction d'une phrase dans une série

19/04/2024 07:57:48

bonjour

14/01/2024 12:32:28

Traduire: ...reçus et immatriculés... dans un document légal

14/01/2024 12:15:26

POSER UNE QUESTION

COURS DE FRANÇAIS

COURS D'ANGLAIS

Italien

Allemand

Espagnol

Chinois

Arabe

Dictionnaire de français

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

Dublin is not … London.
- as big as
- less big
- as big than