Traduction de femme

femme

[fam]

nom féminin

[personne]     woman
  femme ingénieur/soldat    woman engineer/soldier
  une femme à poigne/de parole    a tough/reliable woman
  femme de ménage, femme à journée ou (Belgique) d'ouvrage    cleaning lady, daily (woman) (UK), maid (US)
  femme d'affaires    businesswoman
  femme de chambre    maid, chambermaid
  femme écrivain    woman writer
  femme de petite vertu    woman of easy virtue
  femme policier    policewoman, WPC (UK)
  une femme enfant    a childlike woman
  femme fatale    femme fatale
[adulte]
à treize ans elle fait déjà très femme at thirteen she already looks very much a woman
[ensemble de personnes]
la femme, les femmes woman, women
la libération/les droits de la femme women's liberation/rights
[épouse]     wife
  prendre quelqu'un pour femme    to take somebody as one's wife
  prendre femme (soutenu)    to take a wife
(comme adjectif) [féminine]
être très femme to be very feminine