FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

   

après

[aprɛ]
préposition
1. [généralement]   después de
 après dîner   después de cenar
 après cela   después de eso
 après quoi   después de lo cual
2. [indiquant l'attachement, l'hostilité]
 soupirer après quelqu'un   suspirar por alguien
 aboyer après quelqu'un   abroncar a alguien
 se fâcher après quelqu'un   enfadarse con alguien


   

après

[aprɛ]
adverbe
  después
 le mois d'après   el ou al mes siguiente
 la rue d'après   la calle siguiente
 un mois après   un mes después
 celui qui vient après   el que viene detrás

  

et après


locution adverbiale
1. (employée interrogativement) [questionnement sur la suite]   ¿y después?
2. [exprime l'indifférence]   ¿y qué?


  

après coup


locution adverbiale
  después


  

après tout


locution adverbiale
  después de todo


  

d'après


locution prépositionnelle
  según
 d'après lui   según él
 d'après moi   en mi opinión


  

après que


locution conjonctive
(+ indicatif)   después de que
 je le verrai après qu'il aura fini   lo veré después de que termine


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • ¿… usted español?