FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

  

parti

( f partie ) [parti]
participe passé
→ partir

  

parti

( f partie ) [parti]
adjectif
(familier)
[ivre]   piripi

  

parti


nom masculin
1. [généralement, politique ]   partido m
 prendre parti   tomar partido
 tirer parti   sacar partido
 un beau parti   un buen partido
 parti d'opposition   partido de la oposición
2. [choix]   decisión f
 prendre le parti de quelque chose/faire quelque chose   decidir algo/hacer algo
 prendre le parti de quelqu'un   ponerse a favor de alguien
3. (locution)
 être de parti pris   tener prejuicios
 j'en prends mon parti   habrá que resignarse


  

partie


nom féminin
1. [élément, portion, droit ]   parte f
 en grande/majeure partie   en gran/en su mayor parte
 faire partie (intégrante) de quelque chose   formar parte de algo
 la partie adverse   la parte contraria
2. [domaine d'activité]   especialidad f
3. sport   partido m
4. [au jeu]   partida f
5. (locution)
 prendre quelqu'un à partie   tomarla con alguien


  

parties


nom féminin pluriel
(familier)   partes fpl


  

en partie


locution adverbiale
  en parte


Mots proches

Complétez la traduction par la proposition qui convient.

  • Le cinéma est là. – El cine está ….