FRANÇAISvaloir
[valwar]verbe intransitif Conjugaison
| 1. | [généralement]
Conjugaison valer
valoir pour valer para à valoir sur commerce a cuenta de faire valoir [faire ressortir] hacer resaltar [faire produire] beneficiar [faire état de] hacer valer ne rien valoir no valer nada |
| 2. | [équivaloir à] equivaler a |
valoir
[valwar]verbe transitif Conjugaison
[procurer]
cette erreur lui a valu des reproches ese error le ha costado reproches
valoir
[valwar]verbe impersonnel Conjugaison
ça vaut mieux (familier) más vale
il vaut mieux (+ infinitif) más vale (+ infinitivo)
il vaut mieux que (+ subjonctif) más vale que (+ subjuntivo)
il vaudrait mieux que (+ subjonctif) más valdría que (+ subjuntivo)
se valoir
verbe pronominal Conjugaison
ser tal para cual
