FRANÇAIS
ITALIEN
ITALIEN
FRANÇAIS

  

chose

[ʃoz]
nom féminin
1. [objet, événement]   cosa f
2. [ce dont on parle]
 la chose   la cosa ou faccenda,  la chose ne va pas de soi   non è così facile
 la chose à ne pas dire/à ne pas faire   la cosa da non dire/da non fare
 chaque chose en son temps   ogni cosa a suo tempo
 être porté sur la chose   :  il est porté sur la chose   gli piace fare l'amore


  

choses


nom féminin pluriel
1. [fait, situation]   cose fpl
2. (locution)
 c'est (bien) peu de choses   è poca cosa ou roba
 c'est la moindre des choses   è il meno ou minimo che si possa fare
 les choses de la vie   le cose della vita
 de deux choses l'une   o l'una, o l'altra,  de deux choses l'une, ou tu acceptes, ou tu refuses   devi scegliere, o accetti o rifiuti
 dire bien des choses à qqn   salutare (tanto) qn
 faire les choses à moitié   fare le cose a metà
 parler de choses et d'autres   parlare del più e del meno
 regarder les choses en face   guardare le cose ou la realtà in faccia


  

choses


adjectif invariable
 se sentir ou être (tout) chose   sentirsi strano (f strana)


  

quelque chose


pronom indéfini
  qualcosa ou qualche cosa


Mots proches

On vous dit : Ti posso offrire un caffè?. Votre réponse sera...