FRANÇAIS
ITALIEN
ITALIEN
FRANÇAIS

  

nous

[nu]
pronom personnel
1. [sujet]   noi
 nous, nous restons là   noi restiamo qua
 nous -mêmes   noi stessi,  il nousa dit de faire le reste nous -mêmes   ci ha detto che il resto dobbiamo farlo noi
2. [complément]
 il nousa tout de suite bien aimées   ci ha prese subito in simpatia
 il paraît qu'elle a parlé de nous toute la soirée   pare che abbia parlato di noi tutta la sera
 c'est à nous de nous débrouiller   sta a noi cavarcela
 elle nousa donné son mail   ci ha dato la sua mail
 tu peux compter sur nous   puoi contare su di noi
3. [dans un verbe pronominal]   ci
 dépêchons- nous !   sbrighiamoci!
4. [pluriel de majesté]   noi
  les textes que nous venons de citer   i testi da noi citati
5. [complément du comparatif]
  ... que nous   :  il est aussi perplexe que nous   è perplesso quanto noi


Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • Mi scusi, può ripetere per favore?