Accueil > langue française > dictionnaire > ambition n.f.

ambition

nom féminin

(latin ambitio, de ambire, entourer, briguer)

  • 1. Désir ardent de posséder quelque chose, de parvenir à (faire) quelque chose : Avoir l'ambition de réussir.

    Synonymes :

    aspiration - but - souhait - visée - vœu

    Contraires :

    humilité - modestie

  • 2. Désir ardent de gloire, d'honneurs, de réussite sociale : Un homme dévoré d'ambition.

    Synonyme :

    convoitise

    Contraire :

    indifférence

  • 3. Prétention de réussir quelque chose : Je n'ai pas l'ambition de résoudre cette énigme.

    Synonyme :

    prétention


Citations avec ambition


  • Vittorio Alfieri (Asti 1749-Florence 1803)
    L'ambition, sous la tyrannie, se voyant interdire toutes les routes et tous les objectifs vertueux et sublimes, devient d'autant plus vile et vicieuse qu'elle est plus grande.
    L'ambizione nella tirannide, trovandosi intercette tutte le vie e tutti i fini virtuosi e sublimi, quanto ella è maggiore, altrettanto più vile riesce e viziosa.
    Della tirannide, I, 5
  • Jacques Amyot (Melun 1513-Auxerre 1593)
    Car n'être point ambitieux est une grande partie de la privauté et facilité requise à celui qui veut vivre entre les hommes au gouvernement d'une chose publique.
    Les Vies des hommes illustres, traduit de Plutarque.
  • Pietro Aretino, dit l'Arétin (Arezzo 1492-Venise 1556)
    L'ambition est le fumier de la gloire.
    L'ambizione è lo sterco della gloria.
    Lettere
  • Jacques Bénigne Bossuet (Dijon 1627-Paris 1704)
    Est-ce là ce grand arbre qui portait son faîte jusqu'aux nues ? Il n'en reste plus qu'un tronc inutile. Est-ce là ce fleuve impétueux qui semblait devoir inonder toute la terre ? Je n'aperçois plus qu'un peu d'écume.
    Sermon sur l'ambition
  • Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort (près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794)
    Académie française, 1781
    Amour, folie aimable ; ambition, sottise sérieuse.
    Maximes et pensées
  • Gustave Flaubert (Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880)
    Académie française, 1880
    Il y a des hommes n'ayant pour mission parmi les autres que de servir d'intermédiaires ; on les franchit comme des ponts, et l'on va plus loin.
    L'Éducation sentimentale
  • Charles de Gaulle (Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970)
    L'ambition individuelle est une passion enfantine.
    Propos recueillis par André Malraux dans Les Chênes qu'on abat, Gallimard
  • Charles de Gaulle (Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970)
    Les hommes, si lassants à voir dans les manœuvres de l'ambition, combien sont-ils attrayants dans l'action pour une grande cause !
    Mémoires de guerre, l'Unité , Plon
  • Luis de Góngora y Argote (Cordoue 1561-Cordoue 1627)
    […] Ambition humaine
    sage paon aux cent yeux

    […] Ambición humana
    prudente pavón hoy con ojos ciento

    Sonetos, 319, En la misma ocasión
  • Marie Jean Hérault de Séchelles (Paris 1759-Paris 1794)
    Qui veut la gloire passionnément, finit par l'obtenir, ou du moins en approche de bien près. Mais il faut vouloir, et non pas une fois ; il faut vouloir à tous les instants.
    Voyage à Montbard, Visite à Buffon
  • Jean de La Bruyère (Paris 1645-Versailles 1696)
    Les hommes commencent par l'amour, finissent par l'ambition et ne se trouvent souvent dans une assiette plus tranquille que lorsqu'ils meurent.
    Les Caractères, Du cœur
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    On passe souvent de l'amour à l'ambition, mais on ne revient guère de l'ambition à l'amour.
    Maximes
  • Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755)
    Un homme n'est pas malheureux parce qu'il a de l'ambition, mais parce qu'il en est dévoré.
    Mes pensées
  • Blaise Pascal (Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662)
    Qu'une vie est heureuse quand elle commence par l'amour et qu'elle finit par l'ambition.
    Discours sur les passions de l'amour
  • José María Pemán (Cadix 1897-Cadix 1981)
    Pour qui n'ambitionne rien
    le monde est à portée de la main.

    Para el que nada ambiciona
    todo el mundo está a la mano.

    El divino impaciente, I, en labios de Ignacio de Loyola
  • Marcel Proust (Paris 1871-Paris 1922)
    C'est pour ainsi dire une revanche de l'ambition que le désir de plaire à ses amis.
    Contre Sainte-Beuve, Gallimard
  • Jean Racine (La Ferté-Milon 1639-Paris 1699)
    Vous dont j'ai pu laisser vieillir l'ambition
    Dans les honneurs obscurs de quelque légion […].

    Britannicus, I, 2, Agrippine
  • Jules Renard (Châlons, Mayenne, 1864-Paris 1910)
    Pour arriver, il faut mettre de l'eau dans son vin, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vin.
    Journal, 3 juillet 1894 , Gallimard
  • Jonathan Swift (Dublin 1667-Dublin 1745)
    L'ambition souvent fait accepter les fonctions les plus basses ; c'est ainsi que l'on grimpe dans la même posture que l'on rampe.
    Ambition often puts men upon doing the meanest offices ; so climbing is performed in the same posture with creeping.
    Thoughts on Various Subjects

Mots proches

Lequel de ces mots est mal écrit ?