cacher

verbe transitif CONJUGAISON

(latin populaire *coacticare, de coactare, comprimer)

Définitions de cacher


  • Mettre quelque chose ou quelqu'un quelque part, les garder dans un lieu secret, les dissimuler : Cacher un trésor dans le jardin.
  • Recouvrir quelque chose avec quelque chose d'autre afin qu'il ne soit plus visible : Cacher un accroc avec un foulard.
  • S'interposer entre quelque chose, quelqu'un et quelqu'un d'autre, être placé devant quelque chose, quelqu'un de manière à les dissimuler ; masquer : L'arbre devant la fenêtre nous cache le paysage.
  • Renfermer quelque chose qui, de ce fait, n'est plus visible : Un placard aménagé cachait un lavabo.
  • Soustraire quelque chose (opinion, événement, etc.) à la connaissance de quelqu'un, le dissimuler, ne pas le révéler : Vous me cachez la vérité.
  • Dissimuler, déguiser quelque chose (sentiment, état, etc.) sous une attitude, masquer : Elle cachait sous une apparente indifférence une émotion réelle.

Expressions avec cacher



  • Cacher son jeu, ses cartes,

    éviter de montrer ses cartes ; dissimuler ses intentions.
  • Ne pas cacher quelque chose,

    en convenir, l'affirmer, le dire.

Synonymes et contraires de cacher


Mettre quelque chose ou quelqu'un quelque part, les garder dans...

Synonymes :

Contraires :

Recouvrir quelque chose avec quelque chose d'autre afin qu'il...

Synonymes :

Contraires :

Renfermer quelque chose qui, de ce fait, n'est plus visible.

Synonymes :

Contraires :

Soustraire quelque chose (opinion, événement, etc.) à la...

Synonymes :

Contraires :

Dissimuler, déguiser quelque chose (sentiment, état, etc.)...

Synonymes :

Contraires :

Homonymes de cacher


  • cachet nom masculin

Homonymes des variantes de cacher


    cacha

  • kacha nom féminin

    cachaient

  • cachet nom masculin

    cachais

  • cachet nom masculin

    cachait

  • cachet nom masculin

    cachas

  • kacha nom féminin

    cachât

  • kacha nom féminin

    cachent

  • cache nom féminin
  • cache nom masculin
  • cash adverbe, nom masculin invariable

    cachèrent

  • cachère adjectif invariable
  • casher adjectif invariable
  • kasher adjectif invariable

    caches

  • cache nom féminin
  • cache nom masculin
  • cash adverbe, nom masculin invariable

Citations avec cacher


  • André Breton (Tinchebray, Orne, 1896-Paris 1966)
    Ce qu'on cache ne vaut ni plus ni moins que ce qu'on trouve.
    Le Surréalisme et la Peinture, Gallimard
  • Jean-Pierre Claris de Florian (Sauve, Gard, 1755-Sceaux 1794)
    Académie française, 1788
    Pour vivre heureux vivons caché.
    Fables, le Grillon
  • Joseph Joubert (Montignac, Corrèze, 1754-Villeneuve-sur-Yonne 1824)
    L'art est de cacher l'art.
    Correspondance, à Mme Beaumont, 12 septembre 1801
  • François, duc de La Rochefoucauld (Paris 1613-Paris 1680)
    Il n'y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l'amour où il est, ni le feindre où il n'est pas.
    Maximes
  • Paul Valéry (Sète 1871-Paris 1945)
    Les hommes se distinguent par ce qu'ils montrent et se ressemblent par ce qu'ils cachent.
    Suite, Gallimard

    Commentaire
    Cette pensée figure aussi dans Mélange.

Mots proches