Accueil > langue française > dictionnaire > ombrager v.t. - être ombragé v.pass.

ombrager

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Couvrir quelque chose, un lieu de son ombre ou de son ombrage : Deux rangées de hêtres ombrageaient l'avenue.

    Synonyme :

    couvrir

  • 2. Littéraire. Couvrir quelque chose en l'assombrissant : De longs cils noirs ombrageaient ses yeux bleus.

    Synonyme :

    ombrer

être ombragé

verbe passif

  • Être protégé du soleil, à l'ombre : Route ombragée.

Difficultés de ombrager


  • CONJUGAISON

    Le g devient -ge- devant a et o : j'ombrage, nous ombrageons ; il ombragea.

  • EMPLOI

    Ne pas confondre ces deux adjectifs proches par la forme et par le sens.

    Ombragé = abrité du soleil par des feuillages. Un banc ombragé du parc. Registre littéraire.

    Ombreux = où il y a de l'ombre ; qui donne de l'ombre. Une ruelle ombreuse ; se promener sous les tilleuls ombreux. Registre poétique. → ombrageux

Mots proches

Le participe passé s'accorde avec le sujet dans une seule de ces propositions. Laquelle ?