Difficultés de onze

• ORTHOGRAPHE

  Il est d'usage de ne pas élider l'article ou la préposition qui précède onze ou onzième, bien qu'ils commencent par une voyelle : il part le onze juin ; il est arrivé le onzième ; il n'y en a plus que onze (et non *qu'onze). - Seule exception : l'expression familière bouillon d'onze heures (= breuvage empoisonné). → huit, un.

• PRONONCIATION

  On ne fait pas la liaison avec onze et onzième : les onze personnes présentes se prononce [lɛɔ̃z], comme dans le prénom Léon et non comme dans les ombres.