Accueil > langue française > dictionnaire > religion n.f.

religion

nom féminin

(latin religio)

  • 1. Ensemble déterminé de croyances et de dogmes définissant le rapport de l'homme avec le sacré.

    Synonymes :

    communion - confession - culte - église

  • 2. Ensemble de pratiques et de rites spécifiques propres à chacune de ces croyances.
  • 3. Adhésion à une doctrine religieuse ; foi : N'avoir plus de religion.

    Synonymes :

    foi - piété - spiritualité

    Contraires :

    agnosticisme - athéisme - irreligion - scepticisme

  • 4. Littéraire. Toute organisation ou activité pour lesquelles on a un sentiment de respect ou de devoir à accomplir : La politique était pour lui une religion.

    Synonymes :

    adoration - culte - dévotion - idolâtrie

Expressions avec religion

  • Entrer en religion,

    être agrégé par un engagement personnel à un ordre monastique ou à tout autre institut religieux.
  • La Religion,

    aux xvie et xviie s., dans le vocabulaire catholique, l'Église réformée.
  • Religion naturelle,

    ensemble de croyances ou de préceptes fondés sur les seules données de la raison et de la conscience.

    Synonyme :

    loi naturelle

  • Vieux. Se faire une religion de quelque chose,

    s'en faire une obligation absolue.
  • Se faire une religion sur quelque chose,

    se forger une opinion à ce sujet.
  • Sociologie des religions,

    étude des pratiques et des institutions religieuses.

Citations avec religion


  • Émile Chartier, dit Alain (Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951)
    L'art et la religion ne sont pas deux choses, mais plutôt l'envers et l'endroit d'une même étoffe.
    Préliminaires à la mythologie, Flammarion
  • Louis Aragon (Paris 1897-Paris 1982)
    Il est temps d'instaurer la religion de l'amour.
    Le Paysan de Paris, Gallimard
  • Pierre Bayle (Le Carla 1647-Rotterdam 1706)
    Croire que la religion dans laquelle on a été élevé est fort bonne et pratiquer tous les vices qu'elle défend sont des choses extrêmement compatibles, aussi bien dans le grand monde que par le peuple.
    Nouvelles de la République des Lettres
  • William Blake (Londres 1757-Londres 1827)
    Les prisons sont bâties avec les pierres de la Loi, les bordels avec les briques de la Religion.
    Prisons are built with stones of Law, brothels with bricks of Religion.
    The Marriage of Heaven and Hell
  • Robert Burton (Lindley, Leicestershire, 1577-Oxford 1640)
    Une religion est aussi vraie qu'une autre.
    One religion is as true as another.
    The Anatomy of Melancholy, III
  • Samuel Butler (Langar, Nottinghamshire, 1835-Londres 1902)
    La vérité est comme la religion : elle n'a que deux ennemis, le trop et le trop peu.
    Truth is like religion ; it has only two enemies - the too much and the too little.
    Erewhon, New Travels, 13
  • José Cabanis (Toulouse 1922-Balma, Haute-Garonne 2000)
    Académie française 1990
    Peut-être dans le domaine de la religion, comme dans celui de l'amour, est-il inévitable de recourir à des termes vagues : tout y est vrai, pourvu qu'on y croie.
    Plaisir et lectures, Gallimard
  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    C'étaient les précieux* de la religion.
    Correspondance avec André Suarès, Gallimard
    *les jansénistes
  • Jean Cocteau (Maisons-Laffitte 1889-Milly-la-Forêt 1963)
    Académie française, 1955
    La poésie est une religion sans espoir.
    Journal d'un inconnu, Grasset
  • Victor Cousin (Paris 1792-Cannes 1867)
    Académie française, 1830
    Il faut de la religion pour la religion, de la morale pour la morale, de l'art pour l'art. Le bien et le saint ne peuvent être la route de l'utile, ni même du beau.
    Cours de philosophie

    Commentaire
    La première phrase de cette citation serait à l'origine de la fameuse doctrine esthétique de l'art pour l'art.

  • Frédéric II, le Grand (Berlin 1712-Potsdam 1786)
    roi de Prusse
    Toutes les religions se valent et sont également bonnes si les gens qui les professent sont d'honnêtes gens.
    Réponse à une question du directeur des cultes, 1740
    Alle Religionen sind gleich und gut, wenn nur die Leute, so sie professieren, ehrliche Leute sind.
  • Numa Denis Fustel de Coulanges (Paris 1830-Massy 1889)
    On se trompe gravement sur la nature humaine si l'on suppose qu'une religion puisse s'établir par convention et se soutenir par imposture.
    La Cité antique
  • Jules Huot de Goncourt (Paris 1830-Paris 1870)
    et
    Edmond Huot de Goncourt (Nancy 1822-Champrosay, Essonne, 1896)
    Lorsque l'incrédulité devient une foi, elle est plus bête qu'une religion.
    Journal, Fasquelle
  • Jules Huot de Goncourt (Paris 1830-Paris 1870)
    et
    Edmond Huot de Goncourt (Nancy 1822-Champrosay, Essonne, 1896)
    Une religion sans surnaturel ! Cela m'a fait songer à une annonce que j'ai lue, ces années-ci, dans les grands journaux : vin sans raisin.
    Journal, Fasquelle
  • Remy de Gourmont (Bazoches-au-Houlme, Orne, 1858-Paris 1915)
    La superstition est un peu plus humaine que la religion, parce qu'elle manque de morale.
    Pensées inédites, Honoré Champion
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Toutes les religions ont raison au fond et tort dans la forme. Texte : Dieu. Traducteur, trahisseur. Une religion est un traducteur.
    Tas de pierres, Éditions Milieu du monde
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Nous sommes pour la religion contre les religions.
    Les Misérables
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    La religion n'est autre chose que l'ombre portée de l'univers sur l'intelligence humaine.
    Philosophie, Commencement d'un livre
  • Marcel Jouhandeau (Guéret 1888-Rueil-Malmaison 1979)
    On a toujours plus de religion qu'on ne croit.
    La Jeunesse de Théophile, Gallimard
  • Lactance en latin L. Caecilius Firmianus, dit Lactantius (près de Cirta vers 260-Trèves vers 325)
    Il y a religion dans la sagesse, et sagesse dans la religion.
    Institutions divines, IV, 3
    Idcirco et in sapientia religio, et in religione sapientia est.
  • Gustave Le Bon (Nogent-le-Rotrou 1841-Paris 1931)
    Si l'athéisme se propageait, il deviendrait une religion aussi intolérable que les anciennes.
    Aphorismes du temps présent, Flammarion
  • Georg Christoph Lichtenberg (Ober-Ramstadt 1742-Göttingen 1799)
    N'est-il pas étrange de voir les hommes combattre si volontiers pour leur religion et vivre si peu volontiers selon ses préceptes ?
    Aphorismes
    Ist es nicht sonderbar, daá die Menschen so gerne für die Religion fechten und so ungerne nach ihren Vorschriften leben ?
    Aphorismen
  • Lucrèce en latin Titus Lucretius Carus (Rome ? vers 98-55 avant J.-C.)
    Tant la religion fut capable de conseiller de mauvaises actions !
    De natura rerum , I, 102
    Tantum relligio potuit suadere malorum !

    Commentaire
    Le poète pense à la terreur que pouvait inspirer la religion païenne, et plus particulièrement, ici, au sort malheureux d'Iphigénie. On préfère souvent traduire relligio par superstition.

  • André Malraux (Paris 1901-Créteil 1976)
    Croyez-vous que toute vie réellement religieuse ne soit pas une conversion de chaque jour ?
    La Condition humaine, Gallimard
  • André Malraux (Paris 1901-Créteil 1976)
    La jeunesse est une religion dont il faut toujours finir par se convertir.
    La Voie royale, Grasset
  • Jacques Maritain (Paris 1882-Toulouse 1973)
    Le religieux parfait prie si bien qu'il ignore qu'il prie. Le communisme est si profondément une religion - terrestre - qu'il ignore qu'il est une religion.
    Humanisme intégral, Aubier
  • Karl Marx (Trèves 1818-Londres 1883)
    La religion est l'opium du peuple.
    Contribution de la critique de la Philosophie du droit de Hegel
    Religion ist Opium für das Volk.
  • Henry Millon de Montherlant (Paris 1895-Paris 1972)
    Académie française, 1960
    La religion est la maladie honteuse de l'humanité. La politique en est le cancer.
    Carnets, Gallimard
  • Napoléon Ier (Ajaccio 1769-Sainte-Hélène 1821)
    empereur des Français
    Nulle société ne peut exister sans morale. Il n'y a pas de bonne morale sans religion. Il n'y a donc que la religion qui donne à l'État un appui ferme et durable.
    Allocution aux curés de Milan, 5 juin 1800
  • Napoléon Ier (Ajaccio 1769-Sainte-Hélène 1821)
    empereur des Français
    Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
    Allocution aux curés de Milan, 5 juin 1800
  • Étienne Pasquier (Paris 1529-Paris 1615)
    Je ne puis me persuader qu'il faille avancer notre religion par les armes.
    Recherches de la France, VI, 26
  • Rabia al-Adawiyya ou Rabia al-Qaisiya (713-Bassora 801)
    Si je t'adore par crainte de l'Enfer, brûle-moi en Enfer ; si je t'adore dans l'espoir du Paradis, exclus-moi du Paradis. Mais si je t'adore pour toi-même, ne me prive pas de ta Beauté éternelle.
    Diwan
  • George Bernard Shaw (Dublin 1856-Ayot Saint Lawrence, Hertfordshire, 1950)
    Il n'y a qu'une seule religion, bien qu'il y en ait une centaine de versions.
    Pièces plaisantes
    There is only one religion though there are hundred versions of it.
    Plays Pleasant, Préface
  • Jonathan Swift (Dublin 1667-Dublin 1745)
    Nous avons tout juste assez de religion pour nous haïr, mais pas assez pour nous aimer les uns les autres.
    We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
    Thoughts on Various Subjects
  • François Marie Arouet, dit Voltaire (Paris 1694-Paris 1778)
    Il semble […] que la populace ne mérite pas une religion raisonnable.
    Essai sur les mœurs, De la religion de la Chine

Mots proches

De quel verbe est dérivé l'adjectif « seyant » ?