

 sauvage

adjectif

(bas latin salvaticus, du latin classique silvaticus, de silva, forêt)

1. Se dit d'une espèce animale non domestique, vivant en liberté dans la nature : Le sanglier est un animal sauvage.
Contraires :

domestique - familier
2. Se dit d'un sujet non apprivoisé d'une espèce domestique.
Contraires :

apprivoisé - domestique
3. Se dit d'un animal difficile à apprivoiser : Le merle passe pour très sauvage.
Synonyme :

farouche

Contraire :

domestiqué
4. Se dit d'une espèce végétale qui pousse librement dans la nature : De la menthe sauvage.
5. Se dit d'un lieu qui est resté vierge, n'a pas été transformé par l'homme : Une région sauvage et d'accès difficile.
Synonymes :

désert - désolé - inhabité

Contraires :

habité - urbanisé
6. Qui a lieu au contact de la nature : Retrouver pour quelque temps la vie sauvage.
7. Qui s'organise en général spontanément en dehors des lois et règlements : Crèche sauvage. Faire du camping sauvage.
Synonymes :

illégal - illicite - irrégulier

Contraires :

autorisé - codifié - réglementé - régulier
8. Se dit d'une action violente, impitoyable, brutale : Une répression sauvage.
Synonymes :

bestial - cruel - farouche - féroce

Contraires :

délicat - doux - raffiné - sophistiqué

adjectif et nom

1. S'est dit des groupes humains qui se sont développés à l'écart des sociétés évoluées et dont le mode de vie est resté primitif ; se dit aussi de ce qui leur est propre : Une peuplade sauvage.
Synonymes :

barbare - primitif

Contraires :

civilisé - évolué
2. Se dit de quelqu'un qui n'a pas le comportement social, l'attitude morale attendus dans une société civilisée : Quel sauvage ! Il aurait pu s'excuser.
Synonymes :

butor - goujat - malotru - mufle (familier)
3. Qui fuit les contacts humains et mène une vie solitaire : Un homme devenu sauvage avec l'âge.
Synonymes :

misanthrope - ours (familier) - solitaire

Contraires :

liant - mondain - sociable
4. Qui est violent, brutal, cruel : Il devient sauvage quand ses intérêts sont en jeu.



Expressions avec sauvage

adjectif

Capitalisme sauvage,
type d'économie où les mécanismes du marché, laissés à eux-mêmes, exercent des effets très brutaux.
Enfant sauvage,
enfant qui a grandi à l'écart d'un milieu humain et qui, au moment où il a été trouvé et recueilli, ne possédait pas l'usage du langage.
Type sauvage,
souche bactérienne, gène ou organisme qui est prédominant dans une population vivant dans la nature. (Les mutations géniques sont définies par rapport au type sauvage.)
Synonyme :

type standard





François Marie Arouet, dit Voltaire (Paris 1694-Paris 1778)
On croirait que cet ouvrage* est le fruit de l'imagination d'un sauvage ivre.
Dissertation sur la tragédie ancienne et moderne (en tête de Sémiramis)
*Hamlet