FRANÇAISbuttare
verbo transitivo
[eliminare, gettare, lanciare] Conjugaison jeter
buttare (via) qc jeter quelque chose
buttare (via) i soldi jeter l'argent par les fenêtres
da buttare à jeter
buttare fuori qn flanquer quelqu'un à la porte
buttare qc addosso a qn jeter quelque chose sur quelqu'un
buttare la pasta plonger les pâtes dans l'eau
buttare all'aria qc [stanza] retourner quelque chose
[documenti] jeter quelque chose en l'air
[piani, progetti] ruiner quelque chose
buttare giù
verbo transitivo
| 1. | [edificio, muro] Conjugaison abattre |
| 2. | [boccone, medicina] Conjugaison avaler |
| 3. | [appunti, note] Conjugaison écrire |
| 4. | [persona - indebolire]
Conjugaison affaiblir [ - deprimere] Conjugaison démoraliser |
buttarsi
verbo riflessivo
| 1. | [lanciarsi]
Conjugaison se jeter
buttarsi giù [demoralizzarsi] craquer |
| 2. | [tentare, rischiare] Conjugaison se lancer |
