ITALIEN
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ITALIEN

  

dire


verbo transitivo & verbo intransitivo & verbo intransitivo impersonale
1. [generalmente]   Conjugaison dire
 dire qc a qn   dire quelque chose à quelqu'un
 dire a qn di fare qc   dire à quelqu'un de faire quelque chose
 dire di sì/no   dire oui/non
 ha detto di essere innocente   il a dit qu'il était innocent
 dire la propria opinione   donner son avis
 non ho niente da dire in proposito   je n'ai rien à dire à ce sujet
 volevo ben dire  !   c'est bien ce qu'il me semblait !
 non c'è che dire   il n'y a rien à dire
 e dire che   et dire que
 per meglio dire   pour mieux dire
 per così dire   pour ainsi dire
 non dire parolacce!   ne dis pas de gros mots !
 dirla lunga   en dire long
 voler dire [significare]   vouloir dire
 dire bene/male di qn   dire du bien/du mal de quelqu'un
 dire davvero o sul serio   parler sérieusement
 diciamo [cioè]   disons
 tanto per dire   histoire de dire o parler
2. [poesia, preghiera]   Conjugaison réciter


  

dire


sostantivo maschile
  dire m
 c'è una bella differenza tra il dire e il fare   c'est plus facile à dire qu'à faire
 avere un bel dire   avoir beau dire

Mots proches

À quoi correspond cette image ?