ITALIEN
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ITALIEN

  

forza


sostantivo femminile
1. [generalmente, fisica & diritto ]   force f
 forza !   allez !
 farsi forza   être courageux (f courageuse)
 forza di volontà   force de volonté
 ottenere qc/costringere qn con la forza   obtenir quelque chose/soumettre quelqu'un par la force
 le forze della natura   les forces de la nature
 a forza [con violenza]   de force
 forza lavoro   force de travail
 forza di gravità   force de gravité
 avere forza di legge   avoir force de loi
2. (locuzione)
 forza maggiore   force majeure
 a forza di qc/fare qc   à force de quelque chose/faire quelque chose
 per forza [a tutti i costi]   à tout prix,  sei l'invitato d'onore, devi venire per forza   tu es l'invité d'honneur, tu dois absolument venir
[ovviamente]   forcément


  

forze


sostantivo femminile plurale
[vigore, esercito]   forces fpl
 recuperare le forze   reprendre des forces
 in forze   en forme
 le forze armate   les forces armées
 le forze dell'ordine   les forces de l'ordre


Mots proches

Cochez la bonne traduction.

  • a notte