Der spanische Begriff profesor ist sehr viel weiter gefasst als der Titel Professor im Deutschen und bezeichnet eigentlich jede Art von , Lehrer, sei es im Privatunterricht, in der Schule oder der Universität. Die genaue Bedeutung ergibt sich aus dem Kontext. Su padre es profesor wird allgemein mit Sein Vater ist Lehrer übersetzt. Wenn es jedoch heißt Sein Vater ist Professor, dann wird es mit Su padre es catedrático übersetzt.
Complétez la séquence avec la proposition qui convient.
… casas en el barrio.
NOTICE CULTURELLE
TUNA
Eine "tuna" ist eine spanische Studentenkapelle, deren Mitglieder schwarze Umhänge und bunte Bänder tragen. Sie ziehen singend und tanzend durch die Straßen, zum Vergnügen oder um sich etwas Geld zu verdienen.