FRANÇAISTraduction de jam
jam
[dʒæm]noun
- [preserve] confiture fstrawberry jam confiture de fraisesit's a case of jam tomorrow (UK, informal) ce sont des promesses en l'air
- [congestion] encombrement m
- (informal) [predicament] pétrin mI'm in a bit of a jam je suis plutôt dans le pétrin
- [crowd, cram] Conjugaison entasser, Conjugaison tasserwe were jammed in like sardines on était entassés or serrés comme des sardinesI was jammed (up) against the wall j'étais coincé contre le mur[push roughly, ram] Conjugaison fourrershe jammed her hat on elle enfonça or vissa son chapeau sur sa tête
- [make stick] Conjugaison coincer, Conjugaison bloquershe jammed the window shut with a wedge elle coinça or bloqua la fenêtre avec une cale
- [congest] Conjugaison encombrer, bloquer, boucherthe streets were jammed with cars les rues étaient embouteillées
- radio Conjugaison brouiller
- [crowd] Conjugaison se tasser, s'entasser
- [become stuck - generally] Conjugaison se coincer, Conjugaison se bloquer
- (informal) [play in a jam session] faire un bœuf
