ANGLAIS
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ANGLAIS

Traduction de penny

  

penny

 [ˈpenɪ]
noun
  1. (pl pence) [unit of currency - in Britain, Ireland]     penny m
      it cost me 44 pence    ça m'a coûté 44 pence
  2. (pl pennies) [coin - in Britain, Ireland]     penny m, pièce f d'un penny
    [ - in US]     cent m, pièce f d'un cent
      it was expensive, but it was worth every penny    c'était cher, mais j'en ai vraiment eu pour mon argent
      it won't cost you a penny    ça ne vous coûtera pas un centime or un sou
      every penny counts    un sou est un sou
      they haven't got a penny to their name or two pennies to rub together    ils n'ont pas un sou vaillant
      people like him are two or ten a penny (UK, informal)    des gens comme lui, ce n'est pas ça qui manque
      a penny for your thoughts    à quoi penses-tu ?
      suddenly the penny dropped (UK, informal)    d'un seul coup ça a fait tilt
      he keeps turning up like a bad penny (UK, informal)    c'est un vrai pot de colle
      in for a penny in for a pound (proverb)    quand le vin est tiré, il faut le boire (proverb)
      take care of the pennies and the pounds will take care of themselves (proverb)    les petits ruisseaux font les grandes rivières (proverb)

Mots proches