Traduction de too
too
[tu:]adverb
- [as well] aussi, égalementI like jazz — I do too or me too j'aime le jazz — moi aussihe's a professor too
- [as well as something else] il est également professeur
- [as well as somebody else] lui aussi est professeur
- [excessively] tropshe works too hard elle travaille tropI have one apple too many j'ai une pomme de tropthat's too bad
- c'est vraiment dommage
- (ironic) tant pis !
too little money trop peu d'argenttoo few people trop peu de gensall too soon we had to go home très vite, nous avons dû rentreryou're going too far (figurative) tu exagères, tu vas trop loin - [with negatives] tropI wasn't too happy about it ça ne me réjouissait pas trop
- [moreover] en outre, en plus
- [for emphasis] and quite right too ! tu as/il a, etc. bien faitabout time too ! ce n'est pas trop tôt !I should think so too ! j'espère bien !too true ! ça, c'est vrai !
- (US) [indeed] you didn't do your homework — I did too ! tu n'as pas fait tes devoirs — si !