ESPAGNOL
ANGLAIS
ANGLAIS
ESPAGNOL

   

señor

(     f señora )
adjetivo
1. [refinado]   noble, refined
2. (antes de sustantivo & familiar) [gran]   real


   

señor


sustantivo masculino
1. [tratamiento - antes de nombre, cargo]   Mr
[ - al dirigir la palabra]   Sir
 el señor López   Mr López
 ¡señor presidente!   Mr President!
 ¿qué desea el señor?   what would you like, Sir?
 Muy señor mío [en cartas]   Dear Sir
2. [hombre]   man
3. [caballero]   gentleman
4. [dueño]   owner
5. [amo - de criado]   master


   

señora


sustantivo femenino
1. [tratamiento - antes de nombre, cargo]   Mrs
[ - al dirigir la palabra]   Madam
 la señora López   Mrs López
 ¡señora presidenta!   Madam President!
 ¿qué desea la señora?   what would you like, Madam?
 ¡señoras y señores! ...   Ladies and Gentlemen! ...
 Estimada señora [en cartas]   Dear Madam
 ¿es usted señora o señorita?   are you Mrs or Miss?
2. [mujer]   lady
 señora de compañía   female companion
 señora de la limpieza   cleaning woman
3. [dama]   lady
4. [dueña]   owner
5. [ama - de criado]   mistress
6. [esposa]   wife


  

señores


sustantivo masculino plural
[matrimonio]
 los señores Ruiz   Mr & Mrs Ruiz


   

Señor


sustantivo masculino
 el Señor RELIG   the Lord


  

Nuestra Señora


sustantivo femenino
RELIG   Our Lady


Mots proches

Complétez la traduction avec la forme conjuguée au futur proche qui convient.

  • Tu vas monter à cheval. – … a caballo.