tris sustantivo masculino estar en un tris de (hacer algo) to be within a whisker of (doing something)
Choisissez la traduction qui convient. C'est le livre le moins intéressant (que j'ai lu). Es el libro el menos interesante. Es un libro muy interesante. Es el libro menos interesante.