FRANÇAISroute
[rut]nom féminin
| 1. | [généralement]
carretera (España),
carretero m
(América)
faire de la route hacer carretera ou kilómetros route à grande circulation ≃ carretera general route nationale carretera nacional |
| 2. | [des épices, de la soie] ruta f |
| 3. | [itinéraire]
camino m
montrer la route à quelqu'un enseñar el camino a alguien faire fausse route (figuré) equivocarse de camino |
| 4. | nautique rumbo m |
| 5. | (locution)
en route! ¡en marcha! en cours de route a mitad de camino mettre en route poner en marcha tenir la route automobile adherirse a la carretera (figuré) tenerse en pie |
