FRANÇAISchi
pronome interrogativo
| 1. | [soggetto]
qui
chi è? qui est-ce ? chi è stato a fare qc? qui est-ce qui a fait quelque chose ? non so chi sia je ne sais pas de qui il s'agit chi di loro è il tuo insegnante? lequel d'entre eux est ton professeur ? |
| 2. | [oggetto]
qui
chi hai incontrato alla festa? qui as-tu rencontré à la fête ? dimmi chi hai visto ieri dis-moi qui tu as vu hier guarda chi si vede! regarde un peu qui est là ! |
| 3. | [dopo preposizione]
qui
di chi è questo ombrello? à qui est ce parapluie ? scusi, con chi parlo? pardon, à qui ai-je l'honneur ? non so a chi rivolgermi je ne sais pas à qui m'adresser a chi lo dici! à qui le dis-tu ! |
chi
pronome relativo
| 1. | [colui che]
celui qui
chi rompe paga qui casse paie |
| 2. | [qualcuno che]
quelqu'un qui
c'è ancora chi crede alle sue storie il y en a encore qui croient à ses histoires |
| 3. | [chiunque]
qui
può venire chi vuole tout le monde peut venir vado in giro con chi mi pare je sors avec qui je veux |
chi
pronome indefinito
chi...chi... les uns... les autres, c'è chi preferisce il tè e chi il caffè les uns préfèrent le thé, les autres le café
