nastro sostantivo maschile ruban m nastro adesivo ruban adhésif nastro isolante ruban isolant nastro magnetico bande f magnétique nastro trasportatore tapis m roulant nastro di partenza sport starting-gate f