soslayo de soslayo locución adverbial [oblicuamente] sideways, obliquely mirar a alguien de soslayo to look at somebody out of the corner of one's eye
Complétez la traduction par la proposition qui convient. Te … la morcilla. (Le boudin te dégoûte.) horroriza odias da asco