En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Login oder Registrieren

zweisprachige Wörterbücher

Route

Malgré la parfaite ressemblance de l'allemand Route avec son homonyme français, ce mot signifie itinéraire, comme le montre la phrase suivante : Was ist die beste Route von Düsseldorf nach München? qui correspond à la traduction Quel est le meilleur itinéraire pour aller de Düsseldorf à Munich ?

Le français route a pour traduction Straße. Ainsi, on traduira la phrase Après l'hiver, la route sera refaite par Nach dem Winter wird die Straße neu geteert.

Stammtisch

A Stammtisch is a large table in a pub that is reserved for regulars. It also refers to the group of regular customers who sit there chewing the fat or playing cards.