synchronisieren transitives Verb Konjugation FILM [Stimme] to dub [Bewegungen, Abläufe] Konjugation to synchronize