En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Login oder Registrieren

zweisprachige Wörterbücher

Dom

Attention, le mot allemand Dom ne se traduit pas par dômemais par cathédralecomme on peut le voir dans la phrase suivante : Im letzten Krieg wurde der Kölner Dom nicht zerstört qui équivaut à la traduction : Durant la dernière guerre, la cathédrale de Cologne n'a pas été détruite.

En revanche, le terme français le dômeéquivaut à l'allemand die Kuppel. Ainsi, la phrase Ce bâtiment est surmonté d'un dômese traduira par Dieses Gebäude ist mit einer Kuppel versehen.

Weihnachtsmarkt

Por Adviento se celebran en muchas ciudades los mercadillos de Navidad, creando un ambiente festivo prenavideño. Se pueden adquirir adornos de Adviento y de Navidad, objetos de artesanía, regalos, dulces navideños, y también degustar el típico vino caliente o las especialidades locales. Los mercadillos de Nuremberg y de Dresde tienen especial renombre.

Forum Französisch-Englisch und Englisch-Französisch

Thema Antworten Letzter Beitrag
Acheter un permis de conduire francais 0 vincentl1 25.04.2018 13:02:22
Acheter un permis de conduire 0 vincentl1 25.04.2018 13:01:47
love is color blind 1 marc-bob 22.08.2015 04:00:36
Traduction de holdover 0 silviaCE 05.06.2015 08:34:40