En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Log in or Create an acccount

french-english dictionary

french-english dictionaryAn essential, up-to-date reference tool for learners of English

  • A dictionary of 250,000 words and phrases
  • 400,000 translations
  • 50,000 audio files to aid pronunciation
  • Proverbs, sayings and idiomatic expressions
  • 150 cultural and historical notes
  • Also include: conjugation tables for every verb
  • Hypertext: click on any word in the article to view the Larousse dictionary translation

actuel

Il est facile de confondre actuel et actual. Le sens de ces deux mots est pourtant très différent : actual signifie véritable, exact ou encore concret (what were her actual words?, quelles ont été ses paroles exactes ?). C'est donc plutôt present ou current qu'il faudra utiliser pour traduire actuel, comme dans : à l'heure actuelle, at the present time.

Les Arrondissements

This word is most often used in reference to the purely geographical divisions of France's three largest cities: Paris, Marseille, and Lyon. Paris' 20 arrondissements are arranged in a spiral around the Île de la Cité but do not always correspond to neighbourhood boundaries; le Marais, for example, straddles the third and fourth arrondissements. The divisions are expressed in ordinal numbers: Paris 15e, le sixième, etc.


Perfectionnez votre anglais grâce aux cours en ligne GymgGlish et Larousse.fr

French-English and English-French forum

Title of the topic Answers Last message
TRADUCTION / CORRECTION on MUSICAL TEXT 0 FREDGUN 11/18/2014 1:16:02 PM
traduction/explication de SMS 0 conrado.zorro 11/3/2014 1:27:20 PM
que ca bougeait grave... 1 Donfaski 10/9/2014 11:41:52 AM
UTILISATION PRONOMS PERSONNELS [ANGLAIS] 8 Donfaski 10/9/2014 11:40:47 AM
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z