En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifícate o Crea una cuenta

Diccionarios bilingües

Doktor

En Allemagne, le titre de docteur (en médecine mais aussi en sciences ou en lettres) est beaucoup plus utilisé qu'il ne l'est en France, car il apparaît beaucoup plus fréquemment dans la vie quotidienne (sur la sonnette, sur le courrier et les cartes de visite) ainsi qu'à l'oral.

Il est en effet d'usage de s'adresser à une personne titulaire d'un tel diplôme en employant l'expression Herr Doktor Schmitt ou Frau Doktor Linder, il serait même impoli de ne pas en faire état.

Dialekt

La lengua alemana se caracteriza por tener una gran variedad de dialectos y formas orales. Los dialectos son variedades locales de la lengua hablada que conviven con el alto alemán (lengua estándar y escrita) y que proporcionan una identidad lingüística propia a cada una de las regiones. Se diferencian del alto alemán por tener una pronunciación diferente y un vocabulario propio.