En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Log in o Registrati

Dizionario francese-inglese

Dizionario francese-ingleseLarousse vi invita a consultare, gratuitamente e ad accesso illimitato, uno dei suoi dizionari francese / inglese - inglese / francese più autorevoli.

  • Un dizionario di 100.000 voci ed espressioni
  • 130.000 traduzioni
  • La pronuncia di 50.000 parole
  • Numerosi proverbi ed espressioni idiomatiche
  • Inoltre: la coniugazione completa di tutti i verbi (tutti i tempi e tutti i modi)
  • Un link su ogni parola francese
  • 150 note culturali e storiche

crier

Il existe un verbe anglais, to cry, dont la forme est très semblable au français crier. D'ailleurs, dans certains contextes soutenus, il est possible que to cry ait le sens de crier. La plupart du temps, la traduction correcte est pleurer, comme dans he made her cry, il l'a fait pleurer. Toutefois, si l'on cherche à faire une traduction dans le sens inverse, il faut éviter de rendre crier par to cry, et utiliser à la place to shout ou to yell. Par exemple, il n'arrête pas de crier équivaut à he's always yelling.

Le collège

From age eleven, French children attend a collège for four years. This school prepares them for their choice of specialization in their final three years of secondary education at the lycée. Successful completion of this phase is rewarded with a certificate, the Brevet des Collèges.


Perfezionate il vostro inglese grazie ai corsi online GymgGlish e Larousse.fr

Forum francese-inglese e inglese-francese

Titolo della discussione Risposte Ultimo messaggio
Curieuse tournure dans la description d'un personnage 0 CVB 24/07/2017 19:44:22
Besoin d'aide pour traduire une phrase en anglais s'il vous plait ^^ 2 epaburke 17/07/2017 17:12:48
Que signifie " doggo is kill " ? 2 vatieman 21/06/2017 21:27:39
Une vie épique 5 imounier 29/05/2017 10:43:15
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z