En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Log in o Registrati

Dizionari bilingui

Creme

Outre la traduction crème, le terme allemand Creme se traduit au figuré par gratin. Ainsi, on traduira la phrase Auf diesem Ball war die Creme der Gesellschaft anwesend par Tout le gratin était présent à ce bal.

Au sens propre, le terme gratin correspond à l'allemand Auflauf, comme on peut le constater dans l'exemple suivant Elle servit un rôti accompagné de gratin dauphinois, que l'on traduira par Sie servierte einen Braten mit einem Kartoffelauflauf.

Wein

White wine accounts for 90% of Germany's wine production, the other major variety being the sparkling wine known as Sekt. The main wine-producing areas are the Mosel-Saar-Ruwer region, Saxony, Franconia and Baden. After the grape harvest, festivals are held where people drink a young, sweet wine called Federweißer.