En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Log in o Registrati

Dizionari bilingui

Weste

Le terme allemand Weste correspond au français gilet (de costume) et non au terme veste. On traduira donc la phrase Die gestreifte Weste gehört zu meinem grauen Anzug par Le gilet rayé va avec mon costume gris.

Le français veste se traduit par Jacke, comme on peut le constater dans l'exemple suivant : Cette veste va bien avec ton pantalon gris, qui correspond à la traduction Diese Jacke passt gut zu deiner grauen Hose.

Stammtisch

La parola "Stammtisch" si riferisce sia al tavolo, riservato ai clienti abituali, sia al gruppo di amici o colleghi che si ritrovano regolarmente a questo tavolo per bere qualcosa insieme, giocare a carte e discutere un po' di tutto.