ALLEMAND
ANGLAIS
ANGLAIS
ALLEMAND

  

hauen

( prät haute oder hieb, perf hat gehauen )
transitives Verb Conjugaison
1. (prät haute & fam) [Person]   Conjugaison to hit
2. [Gegenstand]
 einen Pfahl in den Boden hauen   to bang a post into the ground
3. (prät haute & salopp) [werfen]   Conjugaison to chuck, Conjugaison to bung (UK)


  

hauen

( prät haute oder hieb, perf hat gehauen )
intransitives Verb Conjugaison
(fam) [auf Tisch, gegen Wand]   Conjugaison to bang
 jm ins Gesicht hauen   to smack sb in the mouth

  

sich hauen


reflexives Verb (prät haute)
1. (fam) [sich prügeln]   Conjugaison to scrap
2. (salopp) [sich hinlegen]
 sich aufs Sofa hauen   to flop down on the sofa


Mots proches

Ich möchte einen Kaffee répond à quelle question ?