home
[həʊm]noun
| 1. | [house, flat]
casa f
away from home [not in, sport ] fuera de casa to make one's home somewhere establecerse en algún sitio to work from home (UK) trabajar desde casa it's a home from home (UK) or home away from home (US) me siento como en mi propia casa |
| 2. | [own country]
tierra f
[own city] ciudad f natal |
| 3. | [family]
hogar m
to leave home independizarse, irse de casa |
| 4. | [place of origin] cuna f |
| 5. | [institution] residencia f |
home
[həʊm]adjective
| 1. | [not foreign] nacional |
| 2. | [in one's own home - cooking]
casero ( f
casera) [ - life] familiar [ - improvements] en la casa [ - delivery] a domicilio |
| 3. | sport de casa |
home
[həʊm]adverb
[to one's house] a casa
[at one's house] en casa
| to bring something home to somebody
hacer que alguien se dé cuenta de algo
to drive or hammer something home to somebody hacer que alguien se dé perfecta cuenta de algo |
at home
adverb
| 1. | [in one's house, flat] en casa |
| 2. | [comfortable]
at home (with) a gusto (con) to make oneself at home acomodarse make yourself at home estás en tu casa |
| 3. | [in one's own country] en mi país |
| 4. | sport
to play at home jugar en casa |
home in
intransitive verb Conjugaison
to home in on something dirigirse hacia algo
(fig) centrarse en algo
