ESPAGNOL
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ESPAGNOL

   

jugar


verbo intransitivo Conjugaison
  Conjugaison jouer
 jugar al balón/a la pelota   jouer au ballon/à la balle
 jugar limpio   jouer franc jeu
 jugar sucio   tricher
(figurado)   faire des coups bas

   

jugar


verbo transitivo Conjugaison
1. [partido]   Conjugaison faire
 jugar un partido de fútbol   faire un match de foot
2. [dinero, carta]   Conjugaison jouer
 jugar un papel (figurado)   jouer un rôle


   

jugarse


verbo pronominal
1. [echar a suertes]   Conjugaison parier
2. [arriesgar]   Conjugaison jouer
 te estás jugando el puesto   tu es en train de jouer ton poste
 se jugó la vida para salvarla   il a risqué sa vie pour la sauver
3. (locución)
 jugársela a alguien   jouer un mauvais tour à quelqu'un


Mots proches

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

  • C'est facile de critiquer. – Es fácil ….